1. Acceptance and authority
These Terms of Use (“Terms”) are a binding agreement between Optimator (“Optimator,” “we,” or “us”) and the business or organization that installs, connects, purchases, or uses PulseBerry or another Optimator Fireberry application linking to these Terms (“Customer,” “you”). By installing, connecting, calling an API, or using a Service, you accept these Terms and the Fireberry Apps Privacy Policy.
If you act for an organization, you confirm that you are authorized to bind it. If you do not agree or lack authority, do not install or use the Services. The Services are offered for business use only.
2. The Services
The Services may connect Fireberry with Make, APIs, or other systems and may refresh interfaces, deliver notifications, route commands, or provide related automation features. Documentation describes current behavior but is not a guarantee that every feature, endpoint, quota, or integration will remain unchanged.
Optimator is an independent provider. Unless expressly stated in writing, Optimator is not Fireberry, Make, or any other third-party platform and is not endorsed by or responsible for them.
3. License and permitted use
Subject to these Terms and payment of applicable fees, Optimator grants the Customer a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable, revocable right during the subscription or authorized-use period to use the Services internally for lawful business operations.
You may not: copy, resell, rent, sublicense, or commercially expose the Services except as expressly permitted; reverse engineer, decompile, extract source code, bypass restrictions, or discover non-public interfaces except where law cannot prohibit it; interfere with security or availability; exceed or evade quotas or rate limits; introduce malware; test vulnerabilities without written permission; use another organization’s credentials; or use the Services for unlawful, deceptive, infringing, harassing, or harmful activity.
4. Accounts, access, and API tokens
The Customer is responsible for its Fireberry and Make accounts, authorized users, permissions, API clients, and all activity performed with its credentials. The PulseBerry organization token is confidential and must be stored only in secure server-side secrets or approved connections. It must not be embedded in public code, shared between unrelated organizations, or disclosed in screenshots or tickets.
You must notify us promptly and rotate the token if compromise is suspected. We may treat correctly authenticated activity as authorized until notified, but this does not limit duties imposed on us by law.
5. Customer data and legal compliance
The Customer retains its rights in data and content submitted through the Services. The Customer grants Optimator and its providers a limited right to process that data only to deliver, secure, support, and improve the Services and meet legal obligations.
The Customer is solely responsible for the accuracy, legality, quality, and instructions associated with its data, automations, recipients, messages, and use cases. The Customer confirms it has all required rights, notices, consents, agreements, and lawful bases and will comply with applicable privacy, database, employment, direct-marketing, consumer, intellectual-property, and information-security law.
Do not use the Services to transmit secrets or sensitive data in notification text. The Services are not designed as a system of record or for emergency, medical, life-safety, legal, credit, or other high-risk decisions. Customers must independently verify consequential actions and maintain appropriate backups and manual controls.
6. Third-party platforms
The Services depend on third-party products, APIs, networks, policies, and credentials, including Fireberry and Make. Their outage, change, restriction, suspension, data practice, or termination may affect the Services without our control. The Customer must maintain its own third-party accounts and comply with their terms.
To the fullest extent permitted by law, Optimator is not liable for third-party services or for loss caused by their acts, omissions, incompatibility, or changes. We may modify, suspend, or discontinue affected integration functionality when reasonably necessary.
7. Plans, fees, and quotas
Plans may include limits on actions, requests, records, sessions, users, features, or support. Current limits may be shown in the Service, documentation, order, or proposal. Unused quotas do not roll over unless agreed in writing. We may reject or throttle requests that exceed technical or plan limits.
Paid fees, billing cycles, taxes, renewal, and cancellation are governed by the applicable order or proposal. Unless that document states otherwise, fees already incurred are non-refundable except where mandatory law requires a refund. We may change future pricing or plan limits on reasonable prior notice.
8. Availability, changes, and support
We aim to operate the Services reliably but do not promise uninterrupted, error-free, or permanent availability. Maintenance, security events, internet failures, third-party changes, and other circumstances may cause interruption. Any beta, preview, free, or experimental feature is supplied for evaluation and may change or end at any time.
Optimator may update the Services and documentation and may take reasonable steps to preserve compatibility, but the Customer is responsible for testing its scenarios after changes. Support scope and response times apply only if expressly stated in an order or service-level agreement.
9. Suspension and termination
We may suspend or restrict access immediately where reasonably necessary to address security risk, suspected unlawful or abusive use, non-payment, material breach, excessive load, third-party platform requirements, or risk to other customers. Where practical, we will provide notice and an opportunity to cure.
Either party may terminate as provided in an order, or if the other party materially breaches and does not cure within a reasonable written-notice period. On termination, the license ends and the Customer must stop using the Services. Provisions that by nature should survive, including payment, intellectual property, disclaimers, liability, indemnity, confidentiality, and dispute provisions, remain effective.
10. Intellectual property
Optimator and its licensors own the Services, software, API design, documentation, branding, templates, and all related intellectual-property rights, excluding Customer data and third-party materials. No rights are granted except the limited license in these Terms. If you provide feedback, you permit Optimator to use it without restriction or compensation, provided we do not identify you publicly without permission.
11. Confidentiality
Each party will use the other party’s non-public information only for the agreement, protect it with reasonable care, and disclose it only to personnel and providers who need it and are bound by confidentiality. These duties do not cover information that is public without breach, already lawfully known, independently developed, or lawfully received from another source. Legally compelled disclosure is permitted, with prior notice where lawful and practicable.
12. Disclaimers
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE SERVICES ARE PROVIDED “AS IS” AND “AS AVAILABLE.” OPTIMATOR DISCLAIMS ALL EXPRESS, IMPLIED, AND STATUTORY WARRANTIES, INCLUDING MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, NON-INFRINGEMENT, ACCURACY, RESULTS, AND UNINTERRUPTED OR ERROR-FREE OPERATION.
Optimator does not warrant that an automation will execute, that a notification will be seen, that data or interfaces will remain compatible, or that the Services satisfy the Customer’s legal or regulatory obligations. Nothing in these Terms excludes a warranty or liability that cannot lawfully be excluded.
13. Limitation of liability
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, NEITHER OPTIMATOR NOR ITS SUPPLIERS WILL BE LIABLE FOR INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL LOSS; LOSS OF PROFITS, REVENUE, SAVINGS, BUSINESS, GOODWILL, OR DATA; BUSINESS INTERRUPTION; OR THE COST OF SUBSTITUTE SERVICES, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY.
TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, OPTIMATOR’S TOTAL AGGREGATE LIABILITY ARISING FROM OR RELATING TO A SERVICE WILL NOT EXCEED THE FEES ACTUALLY PAID TO OPTIMATOR FOR THAT SERVICE DURING THE THREE MONTHS BEFORE THE EVENT GIVING RISE TO THE CLAIM. FOR A FREE SERVICE, THE CAP IS NIS 500. This allocation of risk is an essential basis of the agreement and applies regardless of the legal theory and even if a remedy fails of its essential purpose.
The exclusions and cap do not apply to liability that applicable law does not permit the parties to exclude or limit.
14. Indemnification
To the extent permitted by law, the Customer will defend, indemnify, and hold harmless Optimator and its personnel from third-party claims, losses, penalties, damages, and reasonable legal costs arising from: Customer data, messages, or instructions; unlawful or unauthorized use; breach of these Terms or third-party platform terms; infringement of third-party rights; or the Customer’s failure to provide required notices, authority, security, or lawful basis.
Optimator will give reasonable notice of a covered claim and allow the Customer to control the defense, subject to Optimator’s right to participate with its own counsel. The Customer may not settle a claim in a way that admits fault by or imposes non-monetary obligations on Optimator without written consent.
15. General terms
Neither party is liable for delay caused by events beyond its reasonable control, except payment obligations. The Customer may not assign these Terms without written consent; Optimator may assign them as part of a merger, reorganization, asset transfer, or to an affiliate. If a provision is unenforceable, it will be limited to the minimum extent necessary and the remainder will continue. Failure to enforce a provision is not a waiver.
These Terms, the Privacy Policy, and any signed order are the entire agreement concerning the Services. A signed order controls only where it expressly conflicts with these Terms. Electronic notices may be sent to the account contact or displayed in the Service. Headings are for convenience only.
16. Governing law and disputes
These Terms are governed by the laws of the State of Israel, without regard to conflict-of-laws rules. Subject to any jurisdiction that cannot lawfully be excluded, the competent courts in Tel Aviv-Jaffa, Israel have exclusive jurisdiction over disputes arising from or relating to the Services or these Terms.
Before filing a claim, each party will make a good-faith effort for at least 30 days to resolve the dispute after written notice describing the issue and requested remedy. Either party may seek urgent interim relief where necessary to protect security, confidential information, or intellectual-property rights.
17. Changes and contact
We may update these Terms for future use or where reasonably needed for legal, security, product, or third-party changes. Material changes will be notified through the Service, website, or account contact and take effect on the stated date. Continued use after that date constitutes acceptance to the extent permitted by law; if you do not agree, stop using the Services before the change takes effect.
1. קבלה וסמכות
תנאי שימוש אלה (להלן: “התנאים”) הם הסכם מחייב בין Optimator (להלן: “Optimator”, “אנחנו”) לבין העסק או הארגון שמתקין, מחבר, רוכש או משתמש ב-PulseBerry או באפליקציית Fireberry אחרת של Optimator המפנה לתנאים אלה (להלן: “הלקוח”, “אתם”). התקנה, חיבור, קריאה ל-API או שימוש בשירות מהווים הסכמה לתנאים ולמדיניות הפרטיות לאפליקציות Fireberry.
מי שפועל בשם ארגון מצהיר כי הוא מוסמך לחייב אותו. אם אינכם מסכימים או אינכם מוסמכים, אין להתקין או להשתמש בשירותים. השירותים מוצעים לשימוש עסקי בלבד.
2. השירותים
השירותים עשויים לחבר את Fireberry ל-Make, לממשקי API או למערכות אחרות, לרענן ממשקים, למסור הודעות, לנתב פקודות או לספק יכולות אוטומציה קשורות. התיעוד מתאר את ההתנהגות הנוכחית אך אינו התחייבות שכל תכונה, endpoint, מכסה או אינטגרציה יישארו ללא שינוי.
Optimator היא ספק עצמאי. אלא אם נאמר אחרת במפורש ובכתב, Optimator אינה Fireberry, Make או פלטפורמת צד שלישי אחרת, אינה מייצגת אותן ואינה אחראית להן.
3. רישיון ושימוש מותר
בכפוף לתנאים ולתשלום החיובים החלים, Optimator מעניקה ללקוח זכות מוגבלת, לא בלעדית, בלתי ניתנת להעברה או לרישוי משנה וניתנת לביטול, להשתמש בשירותים באופן פנימי ולפעילות עסקית חוקית במהלך תקופת המינוי או ההרשאה.
אין להעתיק, למכור מחדש, להשכיר, להעניק רישיון משנה או לחשוף מסחרית את השירותים אלא אם הותר במפורש; לבצע הנדסה לאחור, הידור לאחור, חילוץ קוד מקור, עקיפת מגבלות או גילוי ממשקים שאינם ציבוריים, למעט מקום שבו הדין אינו מאפשר איסור; לפגוע באבטחה או בזמינות; לעקוף מכסות או הגבלות קצב; להחדיר נוזקה; לבדוק חולשות ללא אישור בכתב; להשתמש בפרטי גישה של ארגון אחר; או להשתמש בשירות לפעילות בלתי חוקית, מטעה, מפרה, מטרידה או מזיקה.
4. חשבונות, גישה וטוקני API
הלקוח אחראי לחשבונות Fireberry ו-Make שלו, למשתמשים מורשים, להרשאות, ללקוחות API ולכל פעילות שנעשית באמצעות פרטי הגישה שלו. הטוקן הארגוני של PulseBerry הוא סודי ויש לשמור אותו רק כסוד מאובטח בצד השרת או בחיבורים מאושרים. אין להטמיע אותו בקוד ציבורי, לשתף בין ארגונים שאינם קשורים או לחשוף בצילומי מסך או קריאות שירות.
יש להודיע לנו ללא דיחוי ולהחליף את הטוקן אם קיים חשש לחשיפה. אנו רשאים להתייחס לפעילות שאומתה כראוי כפעילות מורשית עד לקבלת הודעה, מבלי לגרוע מחובה שמוטלת עלינו בדין.
5. נתוני הלקוח ועמידה בדין
הלקוח שומר על זכויותיו במידע ובתוכן שהוא מעביר דרך השירותים. הלקוח מעניק ל-Optimator ולספקיה זכות מוגבלת לעבד מידע זה רק לצורך אספקה, אבטחה, תמיכה ושיפור של השירותים ועמידה בחובות חוקיות.
הלקוח אחראי באופן בלעדי לדיוק, לחוקיות, לאיכות ולהוראות הנוגעות למידע, לאוטומציות, לנמענים, להודעות ולמקרי השימוש שלו. הלקוח מצהיר שיש לו את כל הזכויות, ההודעות, ההסכמות, ההסכמים והבסיסים החוקיים הנדרשים וכי יעמוד בדיני פרטיות, מאגרי מידע, עבודה, דיוור ישיר, צרכנות, קניין רוחני ואבטחת מידע החלים עליו.
אין להעביר סודות או מידע רגיש בתוך תוכן הודעות. השירותים אינם מיועדים לשמש מערכת מקור או לביצוע החלטות חירום, רפואיות, בטיחותיות, משפטיות, אשראי או החלטות אחרות בסיכון גבוה. על הלקוח לאמת באופן עצמאי פעולות בעלות השלכות ולשמור גיבויים ובקרות ידניות מתאימות.
6. פלטפורמות צד שלישי
השירותים תלויים במוצרים, ממשקי API, רשתות, מדיניות ופרטי גישה של צדדים שלישיים, לרבות Fireberry ו-Make. השבתה, שינוי, הגבלה, השעיה, נוהגי מידע או סיום שירות שלהם עשויים להשפיע על השירותים ואינם בשליטתנו. על הלקוח להחזיק את חשבונות הצד השלישי שלו ולעמוד בתנאיהם.
במידה המרבית המותרת בדין, Optimator אינה אחראית לשירותי צד שלישי או לנזק שנגרם ממעשיהם, מחדליהם, אי-תאימות או שינויים שביצעו. אנו רשאים לשנות, להשעות או להפסיק פונקציונליות של אינטגרציה שנפגעה כאשר הדבר נדרש באופן סביר.
7. מסלולים, תשלומים ומכסות
מסלולים עשויים לכלול מגבלות על פעולות, בקשות, רשומות, סשנים, משתמשים, תכונות או תמיכה. המגבלות העדכניות עשויות להופיע בשירות, בתיעוד, בהזמנה או בהצעה. מכסות שלא נוצלו אינן מועברות לתקופה הבאה אלא אם הוסכם בכתב. אנו רשאים לדחות או להאט בקשות שחורגות ממגבלות טכניות או ממגבלות המסלול.
תשלומים, מחזורי חיוב, מסים, חידוש וביטול של שירות בתשלום כפופים להזמנה או להצעה החלה. אלא אם נקבע אחרת במסמך זה, חיובים שכבר נצברו אינם ניתנים להחזר, למעט כאשר דין מחייב החזר. אנו רשאים לשנות תמחור עתידי או מגבלות מסלול בהודעה מוקדמת סבירה.
8. זמינות, שינויים ותמיכה
אנו שואפים להפעיל את השירותים באופן אמין, אך איננו מתחייבים לזמינות רציפה, נטולת שגיאות או קבועה. תחזוקה, אירועי אבטחה, כשלים באינטרנט, שינויים של צד שלישי ונסיבות אחרות עלולים לגרום להפרעה. תכונת בטא, תצוגה מקדימה, חינם או ניסוי ניתנת להערכה ועשויה להשתנות או להסתיים בכל עת.
Optimator רשאית לעדכן את השירותים ואת התיעוד ותנקוט צעדים סבירים לשמירת תאימות, אך הלקוח אחראי לבדוק את התרחישים שלו לאחר שינויים. היקף התמיכה וזמני התגובה חלים רק אם נקבעו במפורש בהזמנה או בהסכם רמת שירות.
9. השעיה וסיום
אנו רשאים להשעות או להגביל גישה באופן מיידי כאשר הדבר נדרש באופן סביר לטיפול בסיכון אבטחה, חשד לשימוש בלתי חוקי או לרעה, אי-תשלום, הפרה מהותית, עומס חריג, דרישת פלטפורמת צד שלישי או סיכון ללקוחות אחרים. ככל שניתן, נמסור הודעה ואפשרות לתקן.
כל צד רשאי לסיים בהתאם להזמנה, או אם הצד האחר הפר הפרה מהותית ולא תיקן אותה בתוך תקופה סבירה לאחר הודעה בכתב. עם הסיום פוקע הרישיון ועל הלקוח להפסיק את השימוש. הוראות שמטבען אמורות לשרוד, לרבות תשלום, קניין רוחני, הסתייגויות, אחריות, שיפוי, סודיות ויישוב מחלוקות, יישארו בתוקף.
10. קניין רוחני
Optimator ומעניקי הרישיונות שלה הם הבעלים של השירותים, התוכנה, תכנון ה-API, התיעוד, המיתוג, התבניות וכל זכויות הקניין הרוחני הקשורות, למעט נתוני לקוח וחומרים של צד שלישי. לא מוענקת זכות מלבד הרישיון המוגבל שבתנאים. מסירת משוב מתירה ל-Optimator להשתמש בו ללא הגבלה או תמורה, ובלבד שלא נזהה את הלקוח בפומבי ללא רשות.
11. סודיות
כל צד ישתמש במידע הלא-פומבי של הצד האחר רק לצורך ההסכם, יגן עליו בזהירות סבירה וימסור אותו רק לאנשי צוות ולספקים הזקוקים לו וכפופים לסודיות. החובות אינן חלות על מידע שהפך פומבי ללא הפרה, היה ידוע כדין, פותח עצמאית או התקבל כדין ממקור אחר. מותרת מסירה שנכפתה בדין, תוך הודעה מוקדמת כאשר הדבר חוקי ומעשי.
12. הסתייגות מאחריות
במידה המרבית המותרת בדין, השירותים ניתנים “כמות שהם” ו“כפי שהם זמינים”. Optimator מסירה כל מצג או אחריות מפורשים, משתמעים או סטטוטוריים, לרבות סחירות, התאמה למטרה מסוימת, בעלות, אי-הפרה, דיוק, תוצאות ופעולה רציפה או נטולת שגיאות.
Optimator אינה מתחייבת שאוטומציה תבוצע, שהודעה תיראה, שמידע או ממשקים יישארו תואמים או שהשירותים ימלאו את חובותיו החוקיות או הרגולטוריות של הלקוח. אין בתנאים כדי לגרוע מאחריות או חבות שלא ניתן לשלול לפי דין.
13. הגבלת אחריות
במידה המרבית המותרת בדין, Optimator וספקיה לא יהיו אחראים לנזק עקיף, מקרי, מיוחד, לדוגמה, עונשי או תוצאתי; לאובדן רווח, הכנסה, חיסכון, עסקים, מוניטין או מידע; להפסקת פעילות; או לעלות שירות חלופי, גם אם נמסרה הודעה על האפשרות.
במידה המרבית המותרת בדין, החבות המצטברת הכוללת של Optimator הנובעת משירות או קשורה אליו לא תעלה על הסכומים ששולמו בפועל ל-Optimator עבור אותו שירות בשלושת החודשים שקדמו לאירוע שהוביל לתביעה. עבור שירות חינמי, התקרה היא 500 ש"ח. חלוקת סיכונים זו היא בסיס מהותי להסכם והיא חלה ללא קשר לעילת התביעה וגם אם סעד אינו משיג את מטרתו העיקרית.
החרגות והתקרה אינן חלות על חבות שהדין החל אינו מתיר לצדדים לשלול או להגביל.
14. שיפוי
במידה המותרת בדין, הלקוח יגן, ישפה ויפטור את Optimator ואנשיה מתביעות צד שלישי, הפסדים, קנסות, נזקים והוצאות משפט סבירות הנובעים מנתוני הלקוח, הודעותיו או הוראותיו; שימוש בלתי חוקי או בלתי מורשה; הפרת התנאים או תנאי פלטפורמת צד שלישי; הפרת זכויות צד שלישי; או כשל של הלקוח במתן הודעות, סמכות, אבטחה או בסיס חוקי נדרשים.
Optimator תמסור הודעה סבירה על תביעה מכוסה ותאפשר ללקוח לנהל את ההגנה, בכפוף לזכות Optimator להשתתף באמצעות עורך דין מטעמה. הלקוח לא יסיים תביעה בפשרה שמודה באשמת Optimator או מטילה עליה חובה שאינה כספית ללא הסכמתה בכתב.
15. הוראות כלליות
אף צד אינו אחראי לעיכוב שנגרם מאירוע שאינו בשליטתו הסבירה, למעט חובות תשלום. הלקוח אינו רשאי להמחות את התנאים ללא הסכמה בכתב; Optimator רשאית להמחות אותם במסגרת מיזוג, ארגון מחדש, העברת נכסים או לחברה קשורה. אם הוראה אינה אכיפה, היא תצומצם למידה המינימלית הנדרשת ושאר ההוראות יישארו בתוקף. אי-אכיפה אינה ויתור.
התנאים, מדיניות הפרטיות וכל הזמנה חתומה מהווים את מלוא ההסכם ביחס לשירותים. הזמנה חתומה גוברת רק במקום שבו היא סותרת במפורש תנאים אלה. הודעות אלקטרוניות עשויות להישלח לאיש הקשר של החשבון או להופיע בשירות. הכותרות נועדו לנוחות בלבד.
16. דין וסמכות שיפוט
על התנאים יחולו דיני מדינת ישראל, ללא כללי ברירת הדין שלה. בכפוף לסמכות שלא ניתן להתנות עליה כדין, לבתי המשפט המוסמכים בתל אביב-יפו, ישראל, תהיה סמכות שיפוט ייחודית במחלוקת הנובעת מהשירותים או מהתנאים או קשורה אליהם.
לפני הגשת תביעה, כל צד יעשה מאמץ בתום לב במשך 30 ימים לפחות ליישב את המחלוקת לאחר הודעה בכתב המתארת את העניין ואת הסעד המבוקש. כל צד רשאי לבקש סעד זמני דחוף כשנדרש להגנת אבטחה, מידע סודי או זכויות קניין רוחני.
17. שינויים ויצירת קשר
אנו רשאים לעדכן תנאים אלה לשימוש עתידי או כאשר הדבר נדרש באופן סביר בשל שינוי בדין, באבטחה, במוצר או בצד שלישי. שינוי מהותי יימסר דרך השירות, האתר או איש הקשר של החשבון וייכנס לתוקף במועד שיצוין. המשך שימוש לאחר מועד זה מהווה הסכמה במידה המותרת בדין; מי שאינו מסכים צריך להפסיק להשתמש בשירותים לפני כניסת השינוי לתוקף.